Театр-студия «Млечный путь»

Пресса

Romeo and Juliet

By Alona Ahl and Tobias Mertz
«BÜHNEN TAUCHER», 30, november 2008.

„War never changes, too many humans, not enough spaces or resources to go around. The details are trivial and pointless, the reasons, as always, are purely human ones…”

Those are the words that lead us into Mlechny Put’s Romeo and Juliet. A tragic story about two lovers that can’t be together because of a feud between their families. The performers of Mlechny Put took a classic and made it their own through choreography, intensity and innocence. The Russian ensemble managed to put life and death on stage by using only a few elements. Expressive motion and a lot of symbolism made the beauty and tragedy of Romeo and Juliet very clear. The final scene gives a lot of character to the play and shows the audience the destruction of the human soul. However the audience’s sould was not destroyed it was deeply touched by the performance.

 

«Война никогда не меняется, слишком много людей, мало ресурсов и пространсва для выживания. детали тривиальны и бессмыслены, причины, как обычно, чисто человеческие..»

Эти слова предваряют начало спектакля «Ромео и Джульетта» тетара-студии «Мленый Путь». Трагическая история о двух влюбленных, которые не могут быть вместе из-за вражды их семейств. Актеры «Млечного Пути» взяли классический материал и представили его по своему, используя хореографию, выразительность и чистоту невинности.Русская труппа привнесли на сцену жизнь и смерть используя всего несколько элементов. Экспрессивная пластика и множество символов сделали красоту и трагедию истории о Ромео и Джульетте очень понятной. Финал спектакля дает зрителю увидеть разрушение человеческой души, в то время как зрительская же душа, остается не разрушенной, но глубоко тронутой спектаклем.